Résidence de recherche en juillet sur le « Potehi en mouvement »
Transmission, pédagogie et art contemporain de la marionnette
Cette résidence de recherche réunit la marionnettiste et chercheuse Hsu Chia-fen (Taïwan) et le maître marionnettiste Yeung Faï (France/Hong Kong), du 6 au 17 juillet, afin d’explorer le Potehi (gaine chinoise) sous l’angle de la transmission, de la pédagogie et de la création artistique.
Plutôt que de se concentrer uniquement sur le répertoire ou l’interprétation, ce projet explore la manière dont le savoir se transmet à travers les générations, les écoles, les théâtres et selon les contextes culturels. La pratique pédagogique de Yeung Faï, fruit d’un parcours unique alliant transmission familiale, formation professionnelle en Chine et plus de trois décennies de travail artistique en Europe, est au cœur de cette recherche.
Yeung Faï – Artiste marionnettiste Pédagogue Maître de la marionnette à gaine chinoise.
Né à Hong-Kong en 1964, Yeung Faï est issu d’une grande lignée de marionnettistes chinois, dont il représente la cinquième génération. Initié dès l’âge de quatre ans par son père, il hérite d’un art ancestral profondément marqué par l’histoire familiale, notamment par les persécutions subies durant la Révolution culturelle.
Reconnu aujourd’hui comme l’un des grands maîtres contemporains de la marionnette à gaine chinoise, il développe depuis plus de trente ans une recherche artistique singulière, centrée sur la main comme espace dramaturgique. Son travail conjugue virtuosité technique, expressivité contemporaine et exigence de transmission.
Ses créations, parmi lesquelles Scenes of the Beijing Opera et Hand Stories (créé en 2010), tournent à l’international et témoignent d’un parcours à la fois intime et universel. En France, il collabore également avec le metteur en scène Grégoire Callies sur plusieurs spectacles, dont La neige au milieu de l’été, Don Quichotte et Odyssée 1-2-3, en tant qu’interprète, metteur en scène et constructeur.
Pédagogue reconnu, Yeung Faï transmet son savoir au sein de nombreuses écoles supérieures d’art dramatique en France et à l’étranger. Il enseigne notamment à l’École Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette (ESNAM). Sa pédagogie repose sur la précision du geste, la musicalité du mouvement, la transmission orale et corporelle, ainsi que sur la capacité de la marionnette à devenir un véritable prolongement du corps humain.